Jezik i regionalne postavke
Prebacite aplikaciju na bilo koji od 22 jezika i upravljajte oblikovanjem brojeva u svojim projektima.
Gardenly3D podržava 22 jezika sučelja, od engleskog i švedskog do finskog, poljskog i malteškog. Jezik možete promijeniti u bilo kojem trenutku u Postavkama — promjena stupa na snagu odmah bez ponovnog učitavanja stranice, a vaša postavka sprema se na vaš račun pa vas prati kroz preglednike i uređaje. Zasebno, svaki projekt ima polje Regionalne postavke koje upravlja konvencijama oblikovanja brojeva, poput decimalnog razdjelnika, pa švedski dizajner može raditi na švedskom s decimalama odvojenima zarezom dok surađuje s klijentom koji preferira britanski engleski s decimalama odvojenima točkom. Jezik i regionalne postavke uvijek su neovisni o metričkom/imperijalnom sustavu jedinica.
Otvorite Postavke
Kliknite ikonu zupčanika u gornjoj traci kako biste otvorili dijaloški okvir Postavke projekta. Prebacite se na karticu Projekt i odaberite pododjeljak Općenito u lijevoj bočnoj traci — tu se nalaze kontrole za jezik i regionalne postavke.
Odaberite jezik sučelja
Pomaknite se do padajućeg izbornika Jezik sučelja. Prikazuje trenutačno aktivni jezik s njegovom zastavom i izvornim nazivom (na primjer, 'Svenska' za švedski). Kliknite padajući izbornik i odaberite bilo koji od 22 podržana jezika. Cijelo sučelje aplikacije — izbornici, oznake, dijaloški okviri, polja inspektora — prebacuje se odmah bez ponovnog učitavanja stranice.
Potvrdite da je postavka spremljena
Vaš odabir jezika automatski se sprema u vaš korisnički profil u Gardenly3D oblaku. Sljedeći put kada se prijavite u bilo kojem pregledniku, aplikacija će se učitati na jeziku koji ste odabrali. Ako spremanje ne uspije (na primjer zbog mrežnog problema), pojavit će se obavijest koja vas potiče da pokušate ponovno — sučelje će i dalje koristiti novi jezik za trenutačnu sesiju.
Postavite regionalne postavke projekta
Ispod birača jezika pronađite polje Regionalne postavke. Ovo je postavka po projektu koja upravlja oblikovanjem brojeva — najvažnije decimalnim razdjelnikom. Ostavite ga praznim za korištenje regionalnih postavki koje je otkrio vaš preglednik (prikazane kao naputak ispod polja) ili upišite BCP 47 oznaku regionalnih postavki poput sv-SE (švedski, Švedska — zarez kao decimala) ili en-US (engleski, SAD — točka kao decimala). Naputak ispod polja uvijek prikazuje što vaš preglednik trenutačno prijavljuje.
Primijenite regionalne postavke na otvoreni projekt
Polje Regionalne postavke vezano je uz projekt, što znači da svaki od vaših projekata može koristiti drugačiji format brojeva. Promjene stupaju na snagu čim ih upišete — nije potrebna potvrda. Ako radite s više klijenata u različitim regijama, otvorite Postavke svakog projekta i postavite odgovarajuće regionalne postavke za taj dizajn.
Jezik i regionalne postavke potpuno su neovisni jedni o drugima i o metričkom/imperijalnom sustavu jedinica. Aplikaciju možete pokrenuti na francuskom, unositi duljine u imperijalnim stopama i inčima i i dalje prikazivati brojeve s decimalnim razdjelnikom u obliku zareza — konfigurirajte svaku postavku prema vlastitim preferencijama i radnom tijeku.
Ako predajete datoteku projekta kolegi u drugoj zemlji, postavite Regionalne postavke projekta tako da odgovaraju njihovoj regionalnoj konvenciji prije dijeljenja. Time se izbjegava zabuna oko toga znači li '1.500' jedan zarez pet ili tisuću petsto.
Polje Regionalne postavke prihvaća izvorne BCP 47 oznake (npr. sv-SE, de-DE, en-GB). Neprepoznata oznaka tiho će se vratiti na regionalne postavke koje je otkrio vaš preglednik — dvaput provjerite oznaku ako oblikovanje brojeva izgleda neočekivano nakon spremanja.
Frequently Asked Questions
Koja je razlika između Jezika sučelja i Regionalnih postavki?
Jezik sučelja upravlja jezikom na kojem se prikazuju svi gumbi, oznake i opisi alata. Regionalne postavke su zasebno polje po projektu koje upravlja načinom oblikovanja brojeva — konkretno decimalnim razdjelnikom i grupiranjem znamenki. Aplikaciju možete pokrenuti na engleskom dok projekt koristi europski format s decimalnim zarezom, na primjer.
Koliko je jezika podržano?
Gardenly3D trenutačno podržava 22 jezika: engleski (SAD), njemački, francuski, švedski, talijanski, španjolski, nizozemski, portugalski, mađarski, danski, poljski, norveški, finski, litavski, estonski, latvijski, rumunjski, malteški, slovenski, slovački, bugarski i češki.
Utječe li promjena jezika na podatke ili dizajne mog projekta?
Ne. Promjena jezika sučelja utječe samo na način na koji vam se prikazuje tekst same aplikacije. Vaši entiteti dizajna, dimenzije, nazivi biljaka i svi podaci projekta ostaju potpuno nepromijenjeni.
Moja postavka jezika poništila se nakon prijave u drugom pregledniku — zašto?
Vaša postavka sprema se u profil vašeg Gardenly3D računa i trebala bi vas pratiti kroz preglednike nakon spremanja. Ako se poništila, vjerojatno spremanje tijekom prethodne sesije nije uspjelo tiho. Otvorite Postavke, ponovno odaberite jezik i potvrdite da se ne pojavljuje mrežna pogreška. Ako se problem nastavi, provjerite internetsku vezu.
Koju BCP 47 oznaku regionalnih postavki trebam koristiti za svoju zemlju?
Uobičajene oznake: en-US (točka kao decimala u SAD-u), en-GB (točka kao decimala u UK-u), sv-SE (zarez kao decimala u švedskom), de-DE (zarez kao decimala u njemačkom), fr-FR (zarez kao decimala u francuskom), nl-NL (zarez kao decimala u nizozemskom), pl-PL (zarez kao decimala u poljskom). Ostavite polje praznim za korištenje onoga što vaš preglednik automatski otkrije, što je obično ispravno za vašu regiju.