Zahradní design pro Havaj
Navrhněte bujnou havajskou zahradu se strategiemi pro sopečnou půdu, původními rostlinami, tropickým bohatstvím, hospodařením s pasáty a tradicemi lei květin.

Zahradní design pro Havaj
Havaj je nejunikátnějším zahradnickým prostředím ve Spojených státech — a jedním z nejpozoruhodnějších na zemi. Tyto sopečné ostrovy uprostřed Tichého oceánu kombinují tropické teplo, vánky pasátů, sopečnou půdu, dramatické změny nadmořské výšky a endemickou flóru, která se jinde na světě nevyskytuje. Výsledkem je zahradnický ráj, kde vzkvétá ohromující škála rostlin a kde hranice mezi zahradou a džunglí je neustálé, krásné vyjednávání.
Tento průvodce je součástí naší série Zahradní design pro vaši klimatickou zónu. Zahrnuje specifické podmínky, původní rostliny a designové strategie, které vytvářejí prosperující, krásné zahrady po celém Havajském souostroví.
Pochopení havajského klimatu
Poloha Havaje v centrálním Pacifiku (zeměpisná šířka 19–22 stupňů severní šířky) vytváří subtropické až tropické klima moderované oceánem a formované pasáty a nadmořskou výškou:
- Teplota: Konzistentně teplá. Pobřežní oblasti mají průměrně 24–30 °C po celý rok. Teplota klesá přibližně o 1,7 °C na každých 300 m nadmořské výšky.
- USDA zóny 10a–13: Pobřežní nížiny jsou zóna 11–13. Vyšší nadmořské výšky na Maui a Velkém ostrově se pohybují od zóny 10 do zóny 9 (oblast Volcano) nebo dokonce zóny 8 na vrcholcích.
- Pasáty: Trvalé severovýchodní větry (15–25 km/h) přinášejí ochlazující vánek a vlhkost závětrným (severovýchodním) pobřežím. Návětrná (jihozápadní) pobřeží jsou sušší a klidnější.
- Variace srážek: Havaj má jednu z nejextrémnějších variací srážek na zemi. Hora Waialeale na Kauai dostává přes 11 000 mm ročně — jedno z nejdeštivějších míst na světě. Závětrná Kohala na Velkém ostrově dostává méně než 250 mm. Umístění vaší zahrady určuje vše.
- Žádný mráz: V nadmořských výškách pod 1 200 m mráz nikdy nenastane. To otevírá plnou tropickou a subtropickou paletu rostlin.
- Riziko hurikánů: Havaj je občas ovlivněna tropickými bouřemi a hurikány, především od července do listopadu. Mnohé ze stejných designových strategií pro zvládání silných dešťů a bujného růstu platí pro zahradničení v tropickém klimatu po celém světě.
Havajská zahradnická pravda je tato: neexistuje jediné havajské klima. Návětrná a závětrná strana, nížina a vrchovina, mokro a sucho — vaše konkrétní poloha na vašem konkrétním ostrově určuje možnosti vaší zahrady. Dvě zahrady pět mil od sebe mohou dostávat desetkrát rozdílné srážky.
Sopečná půda: Dar a výzva
Havajské půdy jsou odvozeny od vulkanické horniny — čedičové lávy, která se zvětrává v jednu z nejbohatších zahradnických půd na světě, nebo zůstává jako neprostupná skála, v závislosti na stáří a srážkách.
Typy půdy
- Mladá láva — Nachází se na pobřeží Kona a Kohala Velkého ostrova a při nedávných výlevech. Doslova skála. Zahradničení vyžaduje buď dovoz půdy, budování vyvýšených záhonů, nebo výsadbu do kapes.
- Sopečná popílková půda (andosol) — Bohatá, dobře odvodňující a mimořádně úrodná. Nachází se ve starších, vlhčích oblastech. Patří k nejlepším zahradnickým půdám světa.
- Červený laterit — Stará, na železo bohatá, kyselá půda nacházející se ve vlhkých návětrných oblastech. Dobrá struktura, ale může potřebovat organickou hmotu.
- Korál a písek — Pobřežní oblasti mohou mít alkalickou, vápenitou půdu odvozenou od korálového útesu.
Práce s lávovým kamenem
Lávový kámen je jak překážkou, tak designovým aktivem:
- Vyvýšené záhony na lávě — Stavte záhony ze zdí z lávového kamene, plňte dovezenou půdou a kompostem
- Výsadbové kapsy — Najděte přirozené kapsy a trhliny ve skále, naplňte je půdou a sázejte přímo
- Mulčování lávovým kamenem — Drcená láva tvoří výborný, trvalý mulč, který zadržuje vlhkost a odpovídá havajské estetice
- Zdi z lávového kamene — Suché zdi z lávového kamene vytvářejí krásné zahradní hranice a mikroklimata
Když navrhujete rozložení zahrady kolem stávajících lávových prvků, můžete z toho, co se zdá být překážkou, udělat nejdramatičtější designový prvek krajiny.
Původní havajské rostliny
Havajské původní rostliny se vyvíjely v izolaci po miliony let a produkovaly druhy, které se jinde na světě nevyskytují. Mnohé jsou nyní ohroženy kvůli ztrátě stanoviště a invazním druhům. Sázení původních rostlin je jak designovou volbou, tak ochranářským činem.
Původní stromy
- Ohia lehua (Metrosideros polymorpha) — Ikonický původní strom, červené kulovité květy, roste od hladiny moře po hranici stromů. Posvátný v havajské kultuře.
- Koa (Acacia koa) — Přední havajský tvrdý dřevinný strom. Srpovité fylodie, rychlý růst, hodnotné dřevo.
- Wiliwili (Erythrina sandwicensis) — Havajský korálový strom, oranžové nebo žluté květy, v suché sezóně opadavý
- Kou (Cordia subcordata) — Pobřežní původní druh, oranžové květy, tradiční dřevo pro výrobu člunů
- Hala (Pandanus tectorius) — Šroubová palma, kořeny-opory, používaná v tradičním pletení
Původní keře a kryvé rostliny
- Naupaka (Scaevola) — Pobřežní původní druh, polokvetoucí květy, výborný živý plot
- Ilima (Sida fallax) — Květina lei Oahu, malé žlutooranžové květy
- Akulikuli (Sesuvium portulacastrum) — Sukulentní pobřežní kryvá rostlina, růžové květy
- Pili tráva (Heteropogon contortus) — Původní travnatá rostlina, dříve používaná pro pokrývání tradičních hale (domů)
Původní kapradiny
- Hapu'u (Cibotium) — Havajský stromový kapradí, ikonický kmen, obrovské listy
- Palapalai (Microlepia strigosa) — Jemná kapradina používaná v hula lei
- Uluhe (Dicranopteris linearis) — Šplhající kapradina, rychlé kryvé pokrytí
Lei květiny: Živá tradice
Lei je ústřední pro havajskou kulturu a mnohé zahrady jsou navrženy tak, aby zahrnovaly květiny pěstované speciálně pro výrobu lei:
- Plumeria (frangipáni) — Nejoblíbenější lei květina. Bílé, žluté, růžové a červené odrůdy. Intenzivně vonné.
- Pikake (Jasminum sambac) — Arabský jasmín, oblíbený pro svůj sladký parfém. Květina románu.
- Pakalana (Telosma cordata) — Intenzivně vonná liána, malé zelenožluté květy
- Tuberóza (Polianthes tuberosa) — Voskové bílé klasy, silně vonné
- Korunkový květ (Calotropis gigantea) — Levandulové nebo bílé voskové květy, používané v královských lei
- Ilima — Drobné původní květy, navlékané do jemných zlatých lei (oficiální lei květ Oahu)
Hospodaření s pasáty
Trvalé severovýchodní pasáty formují havajské zahrady:
Návětrné zahrady
- Sůl odolné rostliny na hranici — Naupaka, hala a kokosová palma odolávají větrem nesené soli pasátů
- Větrolamy — Husté živé ploty z kasuariny (Casuarina), falešného pomeranče nebo ibišku filtrují vítr
- Opěrné tyče a podpora — Mladé stromy potřebují opěrné tyče, dokud se kořenové systémy nestablilizují v trvalém větru
- Orientace — Umísťujte choulostivé rostliny za větrolamy, budovami nebo zdmi
Závětrné zahrady
- Odolnost vůči suchu — Závětrné oblasti dostávají mnohem méně deště a jsou chráněny před větrem nesoucí vlhkostí. V nejsušších závětrných oblastech mohou být překvapivě účinné techniky šetrné k vodě vypůjčené od zahradního designu jižní Kalifornie.
- Plánování zálivky — Doplňková zálivka je v suchých závětrných podmínkách nezbytná
- Hospodaření s horkem — Bez ochlazování pasáty mohou být závětrné oblasti výrazně teplejší
Tropické bohatství: Okrasná paleta
Havajské klima bez mrazů podporuje mimořádnou škálu okrasných rostlin z tropů světa:
Palmy: Kokosová, královská, bambusová, vějířová, rybí ocas, datlová
Kvetoucí stromy: Královská poinciana, jakaranda, africký tulipán, zlatý strom (Tabebuia), sprchové stromy (Cassia)
Keře: Ibišek (státní květ), bugenvilea, ixora, gardénie, ti rostlina (Cordyline fruticosa), kroton
Trvalky: Rajka, helikónia, zázvor, anthurium, bromélie, orchidej
Liány: Bugenvilea, marakuja, štefanotis, jadeitová liána, thunbergia
Výzva v havajském zahradničení není v tom, aby věci rostly — ale v rozhodnutí, co pěstovat, a udržení bujarého růstu pod kontrolou. Havajská zahrada ponechaná rok bez péče se může proměnit z upravené v džungli.
Povědomí o invazních druzích
Havaj čelí vážné krizi invazních druhů. Mnohé populární okrasné rostliny unikly ze zahrad a zpustošily původní ekosystémy. Zodpovědný havajský zahradní design vyžaduje:
- Vyhýbání se známým invazním druhům — Před výsadbou zkontrolujte seznam Havajské rady pro invazní druhy
- Pozoruhodní invazní druhy, kterým se vyhnout: Jahodová guava, miconia, fontánová tráva, kahili zázvor, banana poka
- Výběr původních alternativ — Pro každou invazní okrasnou rostlinu obvykle existuje původní nebo neinvazní alternativa
- Zodpovědná likvidace — Nikdy nevyhazujte zahradní odpad do přírody
Ovoce v havajské zahradě
Havaj pěstuje mimořádnou škálu tropického ovoce:
- Mango — Přes 100 odrůd pěstovaných na Havaji
- Papája — Rychle rostoucí, produktivní, základní ovoce
- Banán — Desítky odrůd, jak kuchyňských, tak dezertních
- Avokádo — Více odrůd, produktivní stínový strom
- Liči — Ceněné ovoce, krásný strom
- Chléb stromový (Ulu) — Tradiční havajská základní potravina, velký, pohledný strom
- Karambola — Kompaktní strom, bohatá sklizeň
- Citrusy — Citrony, limetky, pomeranče a mandarinky zde všechny prosperují
Začínáme: Váš plán havajské zahrady
- Poznejte své mikroklima — Návětrná nebo závětrná strana? Nadmořská výška? Roční srážky? To určuje vše.
- Pracujte se svou půdou — Ať už je to bohatý sopečný popílek nebo surový lávový kámen, navrhněte zahradu tak, aby odpovídala půdě, kterou máte.
- Sázejte původní druhy — Zahrňte alespoň několik havajských původních rostlin pro ekologickou hodnotu a kulturní spojení.
- Vyhýbejte se invazním rostlinám — Před výsadbou zkontrolujte každý druh oproti seznamu invazních druhů.
- Zahrňte lei květiny — Plumerie, pikake a tuberózy spojují vaši zahradu s havajskou kulturní tradicí.
- Hospodařte s pasáty — Zřiďte větrolamy na návětrné straně zahrady.
- Zahrňte ovoce — Alespoň jeden nebo dva ovocné stromy přidávají produktivitu a krásu.
- Plánujte údržbu — Tropický růst je neúprosný. Vyhraďte pravidelný čas na prořezávání, prořeďování a zvládání bujarosti.
Zahradničení na Havaji je privilegium. Klima, půda, světlo a kulturní tradice života venku vytvářejí prostředí, kde zahrada není oddělena od každodenního života — je každodenním životem. Dobře navržená havajská zahrada je místem pro jídlo, slavení, odpočinek a spojení s krajinou mimořádné přírodní krásy a hlubokého kulturního významu.
Tým zahradního designu
Zkušení zahradní designéři sdílejí tipy, inspiraci a praktické rady pro vytváření krásných venkovních prostor.
Objevte profesionální navrhování zahrad
Gardenly3D je placená aplikace pro profesionální navrhování zahrad. Prohlédněte si funkce zahrnuté v tarifech a jejich dostupnost.
Join the waitlistSouvisející články

Zahradní design pro americký Středozápad (USDA zóny 4–6)
Navrhněte krásnou středozápadní zahradu pro zóny 4–6 s prérijními rostlinami, řešeními pro jílovitou půdu, stromy odolnými vůči tornádům a čtyřsezónními výsadbovými strategiemi.

Zahradní design pro australské podmínky
Navrhněte odolnou australskou zahradu s domácími rostlinami, krajinářstvím bezpečným před požárem, vodohospodářskými strategiemi a řešeními pro subtropická až aridní podnebí.

Zahradní design pro chladné podnebí (USDA Zóny 3–5)
Navrhněte úžasnou zahradu v chladném podnebí v USDA Zónách 3–5 s odolnými rostlinami, zimní strukturou, ochranou před větrem a strategiemi pro krátká vegetační období.